Tampilkan postingan dengan label bahasa. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label bahasa. Tampilkan semua postingan

Selasa, 08 Maret 2011

Bahasa Indonesia Lebih Gampang

Ternyata Bhs Indonesia lbh simple dibanding Bhs Inggris...
English: "Would you please care to elaborate on that statement?" Indonesian: "MAKSUD LOH?!"
English: "The meeting will start at 9:15 AM. Please be there 15 minutes beforehand." Indonesian: "Rapatnya jam 9!"
English: "I definitely won't make it. You guys go and have fun without me." Indonesian: "Ntar gue nyusul."
English: "your statement is already known by everybody else". Indonesian: BASI LO

English: "I couldn't see the necessity of this conversation". Indonesian: GA PENTING boo

English: "I couldn't think of any idea of where to go and what to do". Indonesian: MATI GAYA

English: "I need to tell u something unfortunately still need to be confirmed on its validity". Indonesian: EHH..TAU GA SIH LO......(Nggosip)

English: "I coudn't imagine what else could've happen". Indonesia: BUSET DAH !

English: "The conclusion which is not accepted". Indonesian: CAPE DEH!

English: "pardon me" Indonesia: HAH?

English: "I think you should not act in such an improper way". Indonesian: PLiiiss Dech...